Si al firmar sale el sitio web de Mensajero Digital

Esto sucede porque la resolución de la pantalla, del firmante tiene una resolución muy baja y le sale la pantalla de la siguiente manera:

El firmante debe presionar las teclas CTRL/- hasta que sea vea así.

Y listo ahora podrá firmar