> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.mensajerodigital.app/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.mensajerodigital.app/terminologia.md).

# Terminología general

Glosario de Mensajero Digital: usuarios, entidades, radicado, tipos de radicado, series, subseries, formularios, procesos, reglas, condiciones y formas de radicar.

Los siguientes conceptos tienen que ver con la gestión documental y la radicación de documentos en empresas u organizaciones. Son clave para registrar, clasificar, hacer seguimiento y almacenar bien la información. Téngalos en cuenta en todo el uso de Mensajero Digital:

**Usuarios:** las personas que tienen usuario y contraseña para ingresar a Mensajero Digital.

**Quienes no son considerados Usuarios**: los clientes, asociados, proveedores y empleados que no tienen usuario y contraseña para ingresar a Mensajero Digital no son usuarios, aunque completen información en formularios.

**Entidades**: esos clientes, asociados, proveedores y empleados sin usuario, que en Mensajero Digital **son considerados ENTIDADES**. Se identifican con su cédula o NIT y se administran en **Panel de Control → Entidades**.

**Radicado**: todo documento que ingresa a Mensajero Digital para ser tramitado.

**Tipos de radicados**:

1. **Radicación Interna**: el registro de documentos generados dentro de la organización. Pueden ser comunicaciones, informes, memorandos, actas o cualquier otra información que circule entre áreas o empleados. Su radicación garantiza el control y la trazabilidad de la documentación dentro de la institución. **Ejemplos**: memorandos enviados entre áreas, actas de reuniones internas, informes de gestión.
2. **Radicación Externa**: el registro de documentos que entran o salen de la organización y van dirigidos a Entidades (terceros, como clientes, proveedores o entidades externas). Permite controlar toda la información que entra o sale de la organización. **Es importante: estos radicados normalmente no están relacionados con sus procesos misionales** en Mensajero Digital. **Ejemplos**: correspondencia oficial de una autoridad gubernamental, correspondencia genérica recibida de clientes o proveedores, cartas o informes enviados a otras empresas o entidades gubernamentales.
3. **Facturas**: documentos financieros que la organización recibe de entidades (proveedores o contratistas) por compras de bienes o servicios. **Ejemplos**: facturas por servicios contratados (energía, telecomunicaciones, etc.), facturas de proveedores de productos.
4. **No radicables**: documentos que no necesitan registrarse formalmente en el sistema de gestión documental. Generalmente es información transitoria o sin valor archivístico, legal o contable, por lo que no se considera necesario su seguimiento. **Ejemplos**: publicidad recibida, documentación de consulta que no requiere archivarse, correo electrónico personal o informal.
5. **Recibidos**: documentos que la organización recibe de entidades **y que están relacionados con sus procesos misionales**. Deben radicarse y clasificarse para su gestión, asignación y seguimiento. **Ejemplos**: solicitudes de crédito, modificaciones de ahorro, legalizaciones de viáticos, vinculaciones, actualización de datos, pagarés, cartas de instrucción, libranzas, inventarios, cierres de caja, solicitudes de vacaciones o de permisos, contratos laborales o con proveedores.

**Series**: categorías o grupos de documentos que se generan y reciben en el marco de una misma actividad o función de la organización. Cada serie agrupa documentos de contenido similar, con características comunes, que se gestionan de manera conjunta. **Ejemplos**: la serie "**Contratos**" (todos los contratos firmados por la organización), la serie "**Correspondencia**", la serie "**Solicitudes**" (todas las solicitudes).

**Subseries**: **subdivisiones de una serie documental**. Agrupan documentos más específicos dentro de una serie principal para organizarlos con más detalle. **Ejemplos**: dentro de la serie "Contratos", subseries como "Alquiler", "Suministro" o "Laborales"; dentro de "Correspondencia", "Interna" y "Externa"; dentro de "Solicitudes", "Crédito" y "Modificaciones de Ahorro".

**Formularios Digitales**: documentos en línea para recopilar información de manera estructurada. Las entidades ingresan datos en campos predefinidos, como nombres, direcciones, correos electrónicos, respuestas a preguntas o cualquier otra información relevante. **Ejemplos**: encuestas, solicitudes de crédito, pagarés, cartas de instrucción, vinculaciones.

**Procesos (Workflow - Flujos de trámite)**: conjunto de reglas (tareas) o actividades organizadas en secuencia para llevar a cabo un trámite de forma eficiente y automatizada. Establece el orden de las acciones, los responsables de cada paso y las condiciones para avanzar al siguiente. Los procesos sirven para estandarizar actividades, mejorar la eficiencia y asegurar que se sigan las pautas establecidas.

Las reglas (tareas) y las condiciones (salidas) son los elementos fundamentales de un proceso: determinan las acciones que deben ejecutarse y cómo se pasa de una tarea a otra.

1. **Reglas**: son **todas** las tareas (acciones o actividades) posibles dentro de un proceso. Se configuran previamente y Mensajero Digital las asigna a una persona a medida que avanza el trámite, controlando el tiempo de trámite. Pueden ser simples o complejas e involucrar distintas áreas de la organización. **Se recomienda nombrarlas EN INFINITIVO**, porque son actividades por realizar. **Ejemplos de tareas**: Aprobar y/o Rechazar una solicitud de crédito, Realizar la consulta en listas restrictivas o vinculantes, Generar Acta de comité de crédito, Revisar si el cliente tiene pagaré electrónico firmado o enviar Pagaré para firma en caso de no tenerlo, Firmar contrato, Revisar datos y adjuntos de una solicitud de crédito. **Siempre debe haber una tarea de inicio**.
2. **Condiciones (salidas)**: determinan qué ocurre cuando se completa una tarea: qué tarea sigue, si se escala a un nivel superior o si el proceso termina. En cada condición se puede configurar si exige comentario, si exige adjuntar un documento o si finaliza el proceso. **Se recomienda nombrarlas en pasado**, porque informan la tarea realizada. **Ejemplos**:
   1. Sobre la tarea **Aprobar y/o Rechazar una solicitud** podrían crearse condiciones como:
      1. Solicitud aprobada.
      2. Solicitud rechazada.
      3. Solicitud enviada a comité de crédito para su análisis.
      4. Solicitud con adjuntos y datos errados.
      5. El cliente desistió de la solicitud.
   2. Sobre la tarea **Realizar la consulta en listas restrictivas o vinculantes** podrían crearse condiciones como:
      1. Consulta en listas restrictivas y/o vinculantes sin novedades. Se envía a ingreso.
      2. Consulta en listas restrictivas y/o vinculantes con novedades no importantes. Se envía a gerencia para su análisis y/o aprobación de ingreso.
      3. Consulta en listas restrictivas y/o vinculantes con novedades importantes. Se rechaza el ingreso.
      4. El cliente desistió de la solicitud.
   3. Sobre la tarea **Generar Acta de comité de crédito** podrían crearse condiciones como:
      1. Acta generada, se envía para firmar electrónicamente por sus integrantes.
      2. Acta no generada definitivamente.
   4. Sobre la tarea **Revisar si el cliente tiene pagaré electrónico firmado o enviar Pagaré para firma en caso de no tenerlo** podrían crearse condiciones como:
      1. Cliente tiene pagaré electrónico firmado, se autoriza continuar el proceso.
      2. Cliente no tiene pagaré electrónico firmado, se envía al área respectiva para que se firme el pagaré.
   5. Sobre la tarea **Revisar datos y adjuntos de una solicitud de crédito** podrían crearse condiciones como:
      1. Datos y adjuntos de la solicitud de crédito correctos, se autoriza continuar con el proceso.
      2. Adjuntos correctos y datos de la solicitud incorrectos, se rechaza la solicitud y se envía para notificar al cliente.
      3. Datos correctos y adjuntos incorrectos, se envía a subsanar los documentos adjuntos y notificar al asociado.
      4. Documentos subsanados por el cliente, se revisaron de nuevo los datos y adjuntos y están correctos, se autoriza continuar con el proceso.
      5. El cliente desistió de la solicitud de crédito.

**Radicar**: la acción de ingresar un documento a Mensajero Digital para que sea tramitado. **Siempre que un documento se radica, se asigna a una cédula o un NIT**. Hay tres formas de radicar documentos en Mensajero Digital:

1. **Radicación general**: un usuario ingresa manualmente un documento, con o sin un proceso de trámite. **Ejemplos**: actas, cartas que llegan a la empresa, cartas que se enviarán a entidades, correspondencia interna o externa.
2. **Radicación desde un formulario**: una entidad ingresa los datos en los campos de un formulario digital y, al enviarlo, queda en el sistema como **Radicado** de tipo **Recibido** y se inicia el proceso de trámite asignado al formulario. El radicado toma automáticamente la **Serie** y **Subserie** configuradas en ese proceso. Si el formulario no tiene un proceso asignado, la información queda guardada como un registro del formulario, sin radicado ni trámite.
3. **Radicación de una factura desde el robot de correo**: un proceso automatizado en el que el robot de facturas lee el buzón de correo de la empresa (Gmail u Outlook / Office 365), identifica las facturas electrónicas adjuntas y las radica automáticamente en Mensajero Digital, activando un proceso de trámite. Así las facturas se registran y clasifican sin intervención manual, facilitando el control y seguimiento del pago. Vea [Facturas recibidas por correo](https://docs.mensajerodigital.app/panel-de-control/facturas-recibidas-por-correo.md).
   1. **Lógica de distribución**: las facturas que radica el robot pueden iniciar un proceso configurado previamente según el número de identificación del proveedor. Mensajero Digital lee el XML y extrae el PDF de la factura para radicarla.

**Almacenamiento**: los documentos y adjuntos se guardan en el repositorio de Mensajero Digital. Cada plan incluye una cantidad de GB de almacenamiento; lo que se use por encima se factura como almacenamiento extra. Vea [Consumos](https://docs.mensajerodigital.app/panel-de-control/consumos.md) y [Facturación y Suscripción plan](https://docs.mensajerodigital.app/panel-de-control/facturacion-y-suscripcion-plan.md).

Con estos conceptos claros, puede empezar a configurar Mensajero Digital.

## Páginas relacionadas

* [Terminología de procesos](https://docs.mensajerodigital.app/procesos/terminologia.md)
* [Configuración rápida](https://docs.mensajerodigital.app/configuracion-rapida.md)
* [Entorno](https://docs.mensajerodigital.app/entorno.md)
